菩萨蛮

译文

门前的杨柳只剩下残余的绿色。狂风将树枝吹得笔直。忍受着寒冷直到天明，推开窗户，雪花轻轻飘落。忧愁的心随着滴漏的水声（渐渐沉重），街道寂静能听到刁斗的声音。想要见到那个人很难，连夜来连梦都是寒冷的。

注释

刁斗（diāo dǒu）

古代军中用具，白天用来烧饭，晚上用来打更。

赏析

这首词营造出一种孤寂、清冷的意境。在写作手法上，上阕通过描写门前杨柳残碧、狂风、飘雪等景象，以景衬情，描绘出环境的寒冷恶劣，为下文的情感抒发做铺垫。下阕‘愁心随滴漏’将无形的愁绪与具体的滴漏声相连，生动地表现出愁绪的悠长。‘街静闻刁斗’进一步渲染出寂静且带有一丝紧张氛围的环境。情感表达方面，全词围绕着‘愁’字展开，既有因寒冷环境而生的愁闷之感，又有想见某人而不得的愁苦哀怨。主题思想上，表达了一种孤独寂寞、思念而不得见的复杂情感。整体词风含蓄，借景抒情，情与景融合自然。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人许德苹的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。门前杨柳消残碧。 狂风吹得枝头直。 耐冷到天明。 推窗飘雪轻。 愁心随滴漏。 街静闻刁斗。 欲见个人难。 连宵梦也寒。