玉楼春 红梅
东君击得珊瑚碎。
点缀南枝开也未。
却嫌玉骨冰清清，洒遍胭脂方称意。
几回收拾霜毫底。
疏影横斜竹外倚。
多情野鹤不知寒，守住红妆眠未起。
点缀南枝开也未。
却嫌玉骨冰清清，洒遍胭脂方称意。
几回收拾霜毫底。
疏影横斜竹外倚。
多情野鹤不知寒，守住红妆眠未起。
译文
春神把珊瑚击碎。来点缀朝南的梅枝看它是否开花。却嫌弃梅花冰清玉洁的姿态，要洒遍胭脂才满意。多少次在笔下描绘它。它疏落的影子横斜着靠在竹林外。多情的野鹤不知道寒冷，守着红梅安睡还未起身。
注释
- 东君
- 司春之神。古代神话传说中的太阳神，也是春神。
- 珊瑚碎
- 这里是用来比喻红梅初绽时如同被击碎的珊瑚般的形态，形象地描绘出红梅花朵的形状和色泽。
- 玉骨
- 梅花枝干的美称，常用来形容梅花冰清玉洁的姿态。
- 冰清
- 像冰一样清澈洁净，这里形容梅花高洁的品质。
- 胭脂
- 一种红色的颜料，这里用来形容红梅的艳丽颜色。
- 霜毫
- 毛笔，这里指用毛笔描绘红梅。
- 疏影横斜
- 梅花疏朗的影子横斜交错，这是形容梅花姿态的词语，源于林逋的‘疏影横斜水清浅’。
赏析
这首词在意境上构建了一个红梅与周边事物相互映衬的画面。以珊瑚碎来比喻红梅初绽的形态，想象奇特，把红梅的艳丽表现得淋漓尽致。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘东君击得珊瑚碎’，将春神拟人化，赋予其击碎珊瑚化作红梅的神奇能力；‘却嫌玉骨冰清清，洒遍胭脂方称意’一句，把红梅人格化，仿佛红梅自己嫌弃冰清玉洁的样子而需要胭脂之色，增添了红梅的灵动与俏皮。情感表达方面，词人对红梅充满喜爱之情，通过细致的描写红梅的姿态以及红梅周边多情野鹤的相伴，来烘托出红梅的迷人之处。主题思想上，通过对红梅的描写，展现了红梅独特的美，以及红梅在寒冬中的独特韵味。整个词营造出一种清新、艳丽而又富有生机的氛围。
速览
《玉楼春 红梅》是清代诗人许德苹的作品，主题为咏物、拟人、艳丽、清新。东君击得珊瑚碎。 点缀南枝开也未。 却嫌玉骨冰清清，洒遍胭脂方称意。 几回收拾霜毫底。 疏影横斜竹外倚。 多情野鹤不知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品