殢人娇 后亭梅花开有感

译文

额上敷着新的脂粉妆容，腮边如霞彩刚刚散开。仍然深深欣喜，因为占得春天来晚的时机。华丽的楼阁馆舍，情思深长意韵悠远。池塘上的花影，如梨花般的云朵被风吹卷。长笛一声响起，阳关之地落满白雪。在花香浓郁之处，有多少次令人肝肠寸断。想把这梅花赠给远方之人，却又为谁轻易剪取。怎能白白浪费，那接连不断的精美信笺和湘竹笔管。

注释

殢人娇（tì rén jiāo）

词牌名。

额粉

指女子敷在额上的白粉，此处用来形容梅花的颜色与形态，如同女子额上的粉妆。

腮霞

腮边的霞彩，也是拟人化地形容梅花的色泽，如同腮边的红晕。

琼楼玉馆

指华丽精美的楼阁馆舍，描绘出梅花所处的环境华丽而略显清冷。

梨云

梨花般的云朵，此处用来形容梅花的影子，如同云朵般轻盈洁白。

阳关

古关名，在今甘肃敦煌西南古董滩附近，诗词中常用以表示离别之地。

凤笺湘管

凤笺，精美的信笺；湘管，用湘竹做的毛笔管。这里指代书信，表达想要写信传达思念之情。

赏析

这首词在意境上营造出一种凄美而幽远的氛围。从描写梅花的姿态入手，如‘额粉新妆，腮霞乍散’，将梅花拟人化，赋予其人的妆容，生动形象地写出梅花初绽的娇艳，这是通过拟人的写作手法。词中既有对梅花所处环境‘琼楼玉馆’的描写，展现出一种华贵又略带孤寂的氛围，又有‘池上影，梨云被风吹卷’这样动静结合的描写，影子是静的，而云被风吹卷是动的，画面感十足。在情感表达方面，借梅花表达出一种深切的思念与惆怅之情。‘长笛一声，阳关雪满。香浓处、几回肠断。’通过长笛、阳关这些带有离别伤感意味的意象，再加上梅花浓郁的香气，将思念之情烘托到极致，同时也暗示了与思念之人相隔甚远。主题思想围绕着对远方之人的思念以及这种思念难以传达的无奈，梅花在其中既是情感的寄托之物，也是引发这种情感的媒介。

速览

《殢人娇 后亭梅花开有感》是清代诗人许德苹的作品，主题为咏物、拟人、思念、幽美。额粉新妆，腮霞乍散。 犹深喜、占春来晚。 琼楼玉馆，情深意远。 池上影，梨云被风吹卷。 长笛一声，阳关雪满。 香浓处、…