木兰花·玉楼春

译文

整个春天都在虚度百花盛开的时光。长久独自守在幽静的小阁幽窗之中。晴日下南浦的梦终究成空，初月映照西楼之时眉头紧皱。不知何时门前柳下能传来马的嘶鸣（意中人归来）。与他脉脉含情、盈盈娇羞地相见之后。心中有事不难知晓，只要看看谁的面容真的消瘦了。

注释

闲却

虚度，浪费。

南浦

在中国古代诗歌中，南浦是水边的送别之所，常用来表达离别的愁绪等情感，如‘送君南浦，伤如之何’。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意。mò mò

盈盈

形容仪态美好。yíng yíng

赏析

从文学手法上看，词的上阕主要运用了借景抒情的手法。‘晴云南浦梦还空，初月西楼眉也皱’，以南浦、西楼等传统诗词中的典型意象，描绘出女主人公孤独等待时的环境，通过晴日的梦空和月下的皱眉，渲染出一种孤寂、哀怨的氛围。下阕则以叙事和抒情相结合，‘马嘶何日门前柳’写出女子对意中人归来的期待，‘脉脉盈盈相见后。心头有事不难知，面上看谁真的瘦’则细腻地刻画了女子在相见前后的心理活动，相见前的期待，相见后的心事重重通过面容消瘦来体现。在情感表达方面，整首词表达了女子的孤独寂寞以及对爱人的思念和等待的深情。在意境营造上，通过幽窗、南浦、西楼等构建出一种幽独、怅惘的意境。主题思想围绕女子的相思之情展开，展现了女子在爱情中的细腻心思和无奈等待。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人李石的作品，主题为闺怨、相思、借景抒情、幽独。一春闲却花时候。 小阁幽窗长独守。 晴云南浦梦还空，初月西楼眉也皱。 马嘶何日门前柳。 脉脉盈盈相见后。 心头有事不难…