寿阳曲 道旁孤梅著花，睹此生感

译文

一棵树上稀疏地开着花朵，众多的花卉都比不上它。向着天涯海角啊，能把它赠送到哪里呢？多么殷情啊，这暗暗的香气又能留存多少呢？轻轻试探着问一句，是谁是它的主人呢？

注释

著花（zhuó huā）

长出花朵，开花。‘著’在这里表示附着、生长的意思。

众芳

指众多的花卉。出自屈原《离骚》‘杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷！彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步。惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩！忽奔走以先后兮，及前王之踵武。荃不察余之中情兮，反信谗而齌怒。余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。指九天以为正兮，夫唯灵修之故也。曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！初既与余成言兮，后悔遁而有他。余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。畦畛之有余兮，愿俟时之igd8795;刈。虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。众芳在这里指众多香草，在本曲中借指众多花卉。

殷勤

情意恳切深厚。在这里形容梅花的暗香仿佛带着一种深情。

暗香

清幽的香气，常用来形容梅花的香气。如林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’。

赏析

从文学手法上看，这首曲子运用了对比的手法，通过‘一树疏花发，众芳都不如’将孤梅与‘众芳’对比，突出孤梅的独特。在情感表达方面，作者以孤梅自比，透露出一种孤独、无人赏识的落寞情感。在意境营造上，曲中描绘出一棵在道旁开花的孤梅，在周围没有可与之相比的花卉的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着对孤梅的感怀，实际也是抒发自己不被理解、知音难觅的心境。整体格调清幽，用词简洁却表意深刻，寥寥数语就勾勒出孤梅的形与神，以及作者内心的情感世界。

速览

《寿阳曲 道旁孤梅著花，睹此生感》是清代诗人许德苹的作品，主题为托物言志、孤独、清幽、以梅自比。一树疏花发，众芳都不如。 向天涯、赠将何处。 甚殷勤、暗香留几许。 轻试问、是谁为主。