减字木兰花 勺湖逭暑

译文

在城西的那个角落。碧绿的莲湖像一勺水那样分布着。雨过之后留下芬芳。稀薄的鬓发丝丝眷恋傍晚的清凉。何曾失算过呢。相伴隐居于花间应该是可以的。故乡的人温柔。三十六只鸳鸯总是相伴到白头。

注释

逭（huàn）暑

避暑。

眷

眷恋，留恋。

计左

失算，不适当的谋划。

偕隐

一起隐居。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、闲适且充满诗意的氛围。从‘城西那角’点明地点，‘碧泛莲湖分一勺’勾勒出勺湖的景色，湖水碧绿，以‘一勺’来形容湖，用词新奇且富有意趣，将湖的小巧精致表现出来。‘雨过留香’则给画面增添了一抹灵动的气息，仿佛能闻到那雨后的芬芳。

在写作手法上，词中运用了借景抒情的手法。通过描写勺湖的景色以及傍晚的清凉等景象，表达出对这种生活的眷恋与向往之情。‘卅六鸳鸯总白头’使用象征手法，鸳鸯象征着美好的爱情，‘总白头’暗示着相伴到老的美好期许，也可能是对自己感情生活或者理想生活状态的一种向往。

在情感表达上，既有对勺湖景色的喜爱之情，又透露出一种想要偕隐的愿望，同时还表达出对故乡之人温柔的一种欣慰之感，情感丰富且细腻。主题思想围绕着对勺湖景色的欣赏、隐居生活的向往以及对故乡的眷恋等多方面展开。

速览

《减字木兰花 勺湖逭暑》是清代诗人萧恒贞的作品，主题为写景、思乡、抒情、闲适。城西那角。 碧泛莲湖分一勺。 雨过留香。 薄鬓丝丝眷夕凉。 何曾计左。 偕隐花间应许可。 乡老温柔。 卅六鸳鸯总白头。