如梦令 送春

译文

听闻一声春天已经离去。满眼都是飘荡的蛛丝和纷飞的柳絮。嘱咐燕子和黄莺，能不能把春天暂且留住。没有情绪。没有情绪。害怕听到那摧残花朵的风雨声。

注释

游丝

飘动着的蛛丝。

无绪

没有情绪，这里指心情低落烦闷。

妒花

嫉妒花朵，这里形容风雨对花朵的摧残。

赏析

这首《如梦令·送春》在意境上，通过‘游丝飞絮’‘燕和莺’‘妒花风雨’等意象，营造出暮春时节的衰败与萧索之感。从写作手法来看，采用了拟人化的手法，如‘嘱咐燕和莺，可否留春暂住’，赋予燕子和黄莺以人的能力，向它们发出留春的请求，生动而富有情趣。在情感表达方面，开篇‘报道一声春去’奠定了伤春的基调，词人满眼泪水地面对春的离去，表达出对春天消逝的不舍与惆怅。整体主题思想围绕送春展开，展现了词人对美好事物消逝的感伤。

速览

《如梦令 送春》是清代诗人吕采芝的作品，主题为伤春、送春、拟人、抒情。报道一声春去。 满泪游丝飞絮。 嘱咐燕和莺，可否留春暂住。 无绪。 无绪。 怕听妒花风雨。