蝶恋花 其二 癸丑春日将归洞庭，闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意，予亦悲感交集，谱此以别。

译文

世间人情冷暖已经看透。河堤边的柳树一棵接着一棵，垂下的柳枝已经把河堤染绿。静静望去，人显得太过消瘦，诗魂害怕萦绕在那屏风与山峦之间。树枝上杜鹃已经啼叫很久了。它催着人归去，只是担心人归去之后，山影可怜地不再像过去那样，黄昏时分泪水抛洒如同抛落红豆。

注释

祖饯（zǔ jiàn）

古代出行时祭祀路神叫‘祖’，设酒宴送行叫‘饯’，‘祖饯’就是饯行的意思。

岫（xiù）

本义为山穴，也可指山。

垂垂

形容下垂的样子，这里描绘柳树的枝条下垂的状态。

赏析

从文学手法上看，开篇‘世味炎凉参已透’直接抒情，点明自己对世间冷暖的深刻感悟，奠定了整首词的情感基调。‘一树垂垂，绿遍河堤柳’是典型的景物描写，以河堤边繁茂的柳树，暗示时光的流转，也可能暗喻离别之情如同柳树一样绵密悠长。‘放眼静看人太瘦’通过描写人物的消瘦形象，侧面烘托出内心的愁苦。词中‘杜鹃啼’是用典，杜鹃啼声往往有催促归乡、渲染哀愁的意味，这里既写出被催促归乡的紧迫感，又加深了离别的哀伤。在情感表达方面，既有对世态炎凉的悲叹，又有离别的伤感，还有对归乡后未知变化的担忧，多种复杂情感交织。在意境营造上，词中描绘出一幅黄昏时分，消瘦之人面对柳树、听着杜鹃啼叫的画面，充满了凄凉、哀愁的氛围。主题思想上，通过描写即将归乡时的复杂情感，反映出人生的无奈与沧桑。

速览

《蝶恋花 其二 癸丑春日将归洞庭，闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意，予亦悲感交集，谱此以别。》是清代诗人许德苹的作品，主题为伤离别、感世情、借景抒情、黄昏意象。世味炎凉参已透。 一树垂垂，绿遍河堤柳。 放眼静看人太瘦。 吟魂怕绕屏山岫。 枝上杜鹃啼已久。 催得人归，只恐人归后。…