菩萨蛮 其三 有感

译文

司春之神已经透露了春天的消息。风雨交加是多么的急促。整日里画帘低垂斜挂着。没有心思去看那美好的时光。庭院里满是碧绿的芳草。可知道那眉毛已紧紧蹙起。带着泪水去验证前世的因缘。但始终还是辜负了你。

注释

东皇

司春之神。古代传说中的神名，出自屈原《九歌》中的《东皇太一》。

镇日

整天，从早到晚。常见于古代诗词中，表示时间的长久。

眉峰蹙

蹙，cù，皱起。眉峰蹙即眉头紧皱，是表示忧愁、烦恼的神态描写。

赏析

从文学手法上看，开篇‘东皇既漏春消息。雨丝风片摧何急。’以景起兴，借东皇司春与风雨急催之景，渲染出一种惆怅的氛围。‘镇日画帘斜。无心阅岁华。’通过描写画帘斜挂与无心赏景，从侧面烘托出主人公内心的烦闷与消沉。情感表达方面，此词充满了哀怨与愧疚之情，如‘和泪证前因。始终却负君。’直接点明内心怀着对某人的愧疚，边落泪边思索前世因缘，满是伤感。在意境营造上，词中既有风雨摧春的萧索景象，又有满庭芳草绿这样的春日之景，但整体氛围却是忧愁压抑的，芳草的绿反而衬托出人物内心的荒芜。主题思想上，表现出对过去感情或者缘分的追悔与愧疚，可能是对一段逝去爱情或者错过缘分的深切叹息。

速览

《菩萨蛮 其三 有感》是清代诗人吕采芝的作品，主题为哀怨、伤春、抒情、愧疚。东皇既漏春消息。 雨丝风片摧何急。 镇日画帘斜。 无心阅岁华。 满庭芳草绿。 知否眉峰蹙。 和泪证前因。 始终却负君。