浣溪纱·鸡冠花

译文

洛阳著名的园子里开满了如万锦般绚烂的红花。花朵三三五五地点缀在园子里如同在画图之中。从来都很难见到仙鹤（这里以仙鹤稀有衬托鸡冠花独特）。是谁在欢乐的场所对着白日歌唱，鸡冠花独自在秋风中矜持而得意地挺立着。那一寸丹心直达头顶的鸡冠花像是英雄一般。

注释

矜（jīn）

这里是自尊、自大、自夸的意思。如《陈情表》中‘本图宦达，不矜名节’。

赏析

从文学手法上看，首句‘洛下名园万锦红’采用了描写的手法，生动地描绘出园子里鸡冠花盛开如同锦绣般绚烂的景象，从大处着笔渲染氛围。‘三三五五画图中’则进一步细化描写，将鸡冠花的分布状态以‘三三五五’的形式呈现，如在画中，给人以直观的画面感。诗中‘从来仙鹤最难逢’一句运用衬托手法，以仙鹤的难逢来衬托鸡冠花的独特之处。情感表达方面，诗人对鸡冠花有着独特的喜爱与欣赏之情，通过‘自矜得意向秋风’和‘寸丹透顶是英雄’的描写，把鸡冠花拟人化，表现出鸡冠花在秋风中的傲然自得，将鸡冠花比作丹心透顶的英雄，表达了诗人对鸡冠花所象征的那种不屈、高傲品质的赞美。在意境营造上，通过描绘名园中的鸡冠花盛景，构建出一种绚烂而又充满生机的秋日园林意境。主题思想围绕着对鸡冠花的赞赏展开，通过多种手法展现鸡冠花的外在美与内在品质。

速览

《浣溪纱·鸡冠花》是清代诗人曾廉的作品，主题为咏物、托物言志、秋日景、拟人。洛下名园万锦红。 三三五五画图中。 从来仙鹤最难逢。 谁对欢场歌白日，自矜得意向秋风。 寸丹透顶是英雄。