浣溪纱·前题

译文

栴木对着前方，绿树清新。女子穿着水红色的衣衫和藕丝般的裙子。春天来了，有多少艳丽的游人啊。锦绣的石头如同屏风临近碧绿的湖水，绿杨环绕的城郭隔开了世间的浮尘。园丁今天早早地就打开了门。

注释

栴木（zhān mù）

一种树木。

冶游（yě yóu）

野游；男女在春天或节日里外出游玩。

赏析

这首词在意境上描绘出了一幅春日生机勃勃的景象。前两句通过描写栴木、绿树、穿着鲜艳的女子，色彩鲜明地勾勒出春日之景，给人清新明丽之感。写作手法上，采用了点面结合，既描写了整体的春景，如绿树等，又聚焦于个体的人物‘水红衫子藕丝裙’的冶游人。情感表达上，传达出对春天的喜爱以及春日里热闹氛围的一种欣喜之情。从主题思想来看，围绕着春天展开，展现出春天的活力与美好，以及春天带给人的愉悦感受。词中‘锦石屏风临碧水，绿杨城郭隔浮尘’对仗工整，通过锦石与碧水、绿杨城郭与浮尘的对照，更生动地渲染出春日之景的独特魅力。

速览

《浣溪纱·前题》是清代诗人曾廉的作品，主题为写景、春日、喜爱、点面结合。栴木应前绿树新。 水红衫子藕丝裙。 春来多少冶游人。 锦石屏风临碧水，绿杨城郭隔浮尘。 园丁今日早开门。