浣溪纱·忆贺少裳

译文

梅子变黄的时候细雨不停催促。有谁对着细雨埋怨黄梅天气呢？在醋坊桥上曾有贺方回（贺铸）的身影。山路上锦绣般的花苞抽出竹笋生长出来，江船上石首鱼（黄花鱼）被捕捞上来。姑且让酒杯整夜都斟满酒吧。

注释

锦苞（jǐn bāo）

这里指像锦绣一样包裹着的花苞，形容花苞的美好。

石首（shí shǒu）

鱼名，即黄花鱼。

金尊（jīn zūn）

金属制成的酒杯，这里指代饮酒。

遮莫（zhē mò）

这里是姑且、暂且的意思。

赏析

这首词在意境上，通过描绘黄梅细雨、山径抽笋、江船捕鱼等景象，营造出一种富有生活气息和江南水乡特色的氛围。前两句以梅子黄时细雨起兴，引出对故人的回忆，这种雨景既带有一丝惆怅，又充满了生活的真实感。写作手法上，上阕先写景再点出人物，下阕继续写景，以景衬情。通过描写不同的景物画面，将回忆与现实交织。情感表达上，既有对友人贺铸的怀念之情，在细雨的氛围烘托下显得含蓄而深沉，又有一种对生活的热爱与感怀。主题思想围绕着对友人的回忆以及对往昔生活的眷恋展开，词人在眼前的景物中融入了对友人的思念，借景抒情，使情感表达不显得突兀，而是自然地融入到整个词的情境之中。

速览

《浣溪纱·忆贺少裳》是清代诗人曾廉的作品，主题为怀人、江南景、借景抒情、生活感。梅子黄时细雨催。 何人对雨怨黄梅。 醋坊桥上贺方回。 山径锦苞抽笋出，江船石首上鱼来。 金尊遮莫夜长开。