扑蝴蝶·有感

译文

花儿盛开如同锦缎一般，繁盛的红花将珠帘都压得倾斜。在深邃的房舍里举办小型宴会，人少正好可以尽情饮酒。看那榧木几案和明亮的窗户，满架子都是诗笺和画稿，让人恍惚觉得身处仙境一般。景色美好。对着花儿叹息，可别再说要归去而被花儿恼恨。人生中美好的聚会，应当及早投入情感。汉南的杨柳轻柔飘拂，没几天楼头的叶子就会被扫落，谁能像蒋山一样永不衰老呢。

注释

棐几（fěi jǐ）

用棐木做的几案。棐木是一种可制器具的树木。

十洲三岛

泛指仙境。传说中神仙居住的地方。

汉南

原指汉水之南，诗词中常用来表示一种空间概念，也常因杨柳的典故而带有伤春、感时的意味。

蒋山

即钟山，在今江苏南京。常被用来表示一种永恒、持久的意象，与其他易逝的事物形成对比。

赏析

从文学手法上看，上阕以细腻的笔触描绘出一幅精美的画面，通过‘花开如锦，红压珠帘倒’等描写，运用了夸张的手法，将花开的盛景表现得淋漓尽致，‘满架诗笺画稿’等景象的描写营造出一种充满雅趣的氛围。情感表达上，既有对眼前美好景象的喜爱之情，又在下阕通过‘当花叹息’等句，流露出对时光易逝的感慨。在意境营造方面，上阕构建出一个如同仙境般美好的场景，满是繁花、诗画，而下阕则在美好中夹杂着对岁月无情的忧愁，形成了鲜明的对比。主题思想上，既展现了对生活中美好事物的珍惜，又感叹人生短暂，要及时行乐。

速览

《扑蝴蝶·有感》是清代诗人曾廉的作品，主题为写景、伤春、惜时、感怀。花开如锦，红压珠帘倒。 深房小宴，人稀教酒饱。 看他棐几明窗，满架诗笺画稿。 浑疑十洲三岛。 风光好。 当花叹息，莫又…