一剪梅 春夜

译文

鹦鹉接连呼喊着说月亮正圆。春天的景色年年如此，春酒也是年年都有。在茜红色的纱窗下拨弄着鹍弦琴。树枝上花朵鲜艳，发髻上插着的花朵也鲜艳。斜靠着枕头一声声听着杜鹃的啼鸣。想要入睡，却越发不能入睡。起身一看又是满是晓霞的天空，东边天空被映红了，西边天空被映黄了。

注释

茜（qiàn）窗

茜是一种红色，茜窗即红色的窗户。

鹍（kūn）弦

鹍弦是用鹍鸡筋做的琵琶弦，这里指代琵琶等弦乐器。

欹（qī）枕

欹是斜靠着的意思，欹枕即斜靠着枕头。

赏析

这首词营造出一种幽婉而略带惆怅的意境。从文学手法上看，词中多处使用了叠词，如‘年年’‘鲜鲜’，增强了语言的节奏感和韵律美，同时也强调了时间的循环往复和事物的状态。在描写上，通过鹦鹉、月色、春色、花朵等景象勾勒出春夜的画面，画面感极强。情感表达上，词人在春夜之中，有美景相伴，却辗转难眠，透露出一种淡淡的忧愁与孤寂，这种忧愁或许是对时光流逝的感慨，或许是内心深处某种幽微情感的外显。主题思想围绕着春夜中的所见所感展开，既有对美好春景的描绘，又有无法入眠的惆怅情绪。整体风格婉约细腻，将景与情巧妙融合。

速览

《一剪梅 春夜》是清代诗人曾廉的作品，主题为春景、惆怅、婉约、失眠。鹦鹉连呼月正圆。 春色年年。 春酒年年。 茜纱窗下拨鹍弦。 枝上花鲜。 髻上花鲜。 欹枕声声听杜鹃。 思欲成眠。 越不…