玉楼春·春梦

译文

仙人乘坐的车子应该是仙云相送而来。羽毛做成的帷裳没有一点缝隙。在红杏花下坐了一段时间，树枝上不时听到黄鸟啼鸣。金钗颤动之处有双飞的凤凰装饰。除非是在林屋洞相逢。如果能让我每个夜晚都梦到仙人，只祈求一生都是这样的梦。

注释

哢（lòng）

鸟鸣。

林屋洞

传说中的仙境洞府。

赏析

这首词营造出一种奇幻、空灵的意境。在写作手法上，首句‘仙车应是仙云送’直接展开想象，以仙云送仙车的画面引入，充满奇幻色彩。词中通过描写仙人的服饰‘羽作帷裳无点缝’，细致入微地刻画仙人形象，给人一种飘逸、超凡之感。‘红杏花下坐移时，枝上时闻黄鸟哢’，将仙人置于美好的自然环境中，红杏与黄鸟，色彩鲜明，动静结合，画面感极强。情感表达上，‘若教夜夜梦天人，只祝一生都是梦’直接抒发了对仙人的倾慕向往之情，这种情感热烈而纯粹，宁愿一生沉浸在这样的美梦之中。主题思想围绕着对仙人的幻想与向往展开，反映出词人对美好、超凡境界的追求。

速览

《玉楼春·春梦》是清代诗人曾廉的作品，主题为奇幻、向往、空灵、写仙人。仙车应是仙云送。 羽作帷裳无点缝。 红杏花下坐移时，枝上时闻黄鸟哢。 金钗颤处双飞凤。 除是相逢林屋洞。 若教夜夜梦天…