行香子·废寺
行过翠微，大众歔欷。
说如来、久闭金扉。
水精域里，无限凄其。
看粪著头，雨注面，草齐眉。
悟到三生，旧果依稀。
护法人、不彻元微。
若除魔道，重证禅机。
只贝叶经，伊蒲馔，水田衣。
说如来、久闭金扉。
水精域里，无限凄其。
看粪著头，雨注面，草齐眉。
悟到三生，旧果依稀。
护法人、不彻元微。
若除魔道，重证禅机。
只贝叶经，伊蒲馔，水田衣。
译文
走过青山，众人都在叹息。说如来佛祖，已经长久关闭那金色的佛扉。在这水晶般的佛境里，无限凄凉。看那粪便落在头上，雨水浇在脸上，荒草长得和眉毛一样高。悟到前世今生，旧时因果还隐约可寻。护法之人，没有彻底领悟那精深微妙之处。如果要驱除魔道，重新证得禅机。只有那贝叶经，斋饭，僧衣。
注释
- 翠微（cuì wēi）
- 指青山。出自《尔雅·释山》‘未及上，翠微。’
- 歔欷（xū xī）
- 哭泣后不自主地急促呼吸，这里表示叹息。
- 水精域（shuǐ jīng yù）
- 这里指佛寺，水精，即水晶，形容佛寺的圣洁。
- 贝叶经（bèi yè jīng）
- 写在贝叶上的佛经，是佛教的经典。
- 伊蒲馔（yī pú zhuàn）
- 斋供，素食。
- 水田衣（shuǐ tián yī）
- 僧衣，因用多块布片拼合缝缀而成，形似水田，故名。
赏析
这首词在文学手法上，通过描写废寺的景象进行铺陈。如“看粪著头，雨注面，草齐眉”，用白描手法生动地勾勒出废寺的破败不堪，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，词的上阕描绘出废寺的凄凉荒芜之境，下阕则深入到佛法禅机的感悟，从实到虚，营造出一种深邃而又略带惆怅的意境。在情感表达上，既有对废寺现状的悲悯，又有对佛法禅机领悟的一种感慨。主题思想上，通过废寺这一具体形象，探讨佛法的兴衰、因果禅机等宗教哲理。词中展现出一种沧桑、寂寥的氛围，同时也蕴含着对佛法传承的思考。
速览
《行香子·废寺》是清代诗人曾廉的作品，主题为写景、叹佛废、禅意、悲悯。行过翠微，大众歔欷。 说如来、久闭金扉。 水精域里，无限凄其。 看粪著头，雨注面，草齐眉。 悟到三生，旧果依稀。 护法…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品