浪淘沙·不见

译文

在西湖上打听苏家。只见门前巷口种着枇杷树。水晶窗下被彩色的旗幡遮挡。鹦鹉将帘子唤起，看到那如桃花般美丽的女子面容。独自站着暗自叹息。时光渐渐流逝。华美的筵席散去太阳已经西斜。心中惆怅去年所见之人已经不见，世间之事繁杂如麻。

注释

咨嗟（zī jiē）

叹息，出自《蜀道难》‘侧身西望长咨嗟’，这里表示主人公暗自叹息的样子。

绮筵（qǐ yán）

华丽丰盛的筵席，描绘出筵席的华美，为下文筵席散去后的惆怅做铺垫。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了景物描写，‘门巷枇杷’‘水晶窗下彩幡遮’勾勒出一幅充满生活气息的画面，‘鹦鹉唤将帘打起，人面桃花’巧妙化用‘人面桃花相映红’的典故，生动地描绘出女子的美貌。情感表达上，全词弥漫着一种惆怅、失落之情。下阕中‘冉冉年华’体现出对时光流逝的感慨，‘绮筵散罢日西斜。惆怅去年人不见’直接表达出对旧人不见的惆怅，而‘世事如麻’则进一步将这种惆怅的情绪拓展到对世间诸事无常的喟叹。在意境营造方面，通过对苏家周围景物以及筵席散后的描写，营造出一种寂寞、萧索而又带有回忆色彩的意境。主题思想上，主要表达了时光易逝、人事无常的伤感。

速览

《浪淘沙·不见》是清代诗人曾廉的作品，主题为惆怅、叹时光、人事无常、化用典故。湖上问苏家。 门巷枇杷。 水晶窗下彩幡遮。 鹦鹉唤将帘打起，人面桃花。 小立自咨嗟。 冉冉年华。 绮筵散罢日西斜。 惆…