如梦里

译文

就好像在梦里，忽然看见她精心地梳妆打扮一番。那眉黛不是寻常模样。刚刚走出画堂，转眼珠帘垂落到地上。千万要记住，千万要记住，鹦鹉在窗前还没有入睡。

注释

眉黛（méi dài）

古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛，这里代指女子的眉毛。

画堂（huà táng）

泛指华丽的堂舍，是古代女子居住活动的场所。

转盼（zhuǎn pàn）

目光流转，这里形容女子动作的轻盈和神态的灵动。

珠帘（zhū lián）

用珍珠缀成的帘子，常用来形容富贵华丽的装饰。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出女子的形象和场景。词中没有过多华丽辞藻的堆砌，通过简单的几个动作描写，如‘才出画堂来，转盼珠帘垂地’，就将女子的仪态生动地展现出来。在情感表达方面，充满了一种对女子的惊艳与难以忘怀的情感，从‘如梦里’到最后的‘切记。切记。’能感受到词人对这一相遇场景的珍视。在意境营造上，描绘出一种静谧而又带有神秘色彩的氛围，女子的形象在画堂、珠帘等环境的衬托下，宛如一幅古典的美人图。主题思想围绕着对女子的深刻印象展开，这种印象如梦似幻，却又深深烙印在词人心中。

速览

《如梦里》是清代诗人曾廉的作品，主题为写人、惊艳、白描、静谧。忽见一番整理。 不是寻常眉黛。 才出画堂来，转盼珠帘垂地。 切记。 切记。 鹦鹉窗前未睡。