浣溪沙

译文

新妆映照在水中，仿佛被梦催促着。懒懒地拈着针线走下高台。在小院中带着倦意摘青梅。忧愁地听着娇莺穿过树林飞走，害怕看到栖息的燕子飞进帘内。小丫鬟白白地来报告花开了。

注释

拈（niān）

用手指搓捏或拿东西。

雏鬟（chú huán）

指年轻的丫鬟。

赏析

这首词通过描写女子的一系列动作和情绪，营造出一种细腻而惆怅的意境。在写作手法上，以景衬情，如‘愁听娇莺穿树去，怕看栖燕入帘来’，通过描写莺穿树、燕入帘的景象，衬托出女子内心的愁绪。‘照水新妆带梦催’一句，将新妆与梦联系起来，充满了梦幻感和诗意。在情感表达方面，生动地刻画了女子慵懒、忧愁、害怕等复杂的情绪。女子懒拈针线、扶倦摘青梅等动作描写，暗示出她内心的惆怅与烦闷。主题思想上，表现出女子在特定情境下内心的孤独与落寞。整首词用词精准，如‘懒’‘愁’‘怕’等字，精准地传达出女子的情绪状态。

速览

《浣溪沙》是清代诗人华长发的作品，主题为闺怨、抒情、以景衬情、惆怅。照水新妆带梦催。 懒拈针线下层台。 小庭扶倦摘青梅。 愁听娇莺穿树去，怕看栖燕入帘来。 雏鬟空自报花开。