忆江南四首 其二

译文

夏天真好啊，万千绿色覆盖着横塘。鲜嫩的竹笋堆满盘子，樱桃也一同被端上，在小阁中趁着下雨品尝新茶。梅豆又装满了筐子。

注释

横塘

古堤名，在今南京市西南，这里泛指池塘。

荐

进献、献上，这里可理解为一起端上桌的意思。

盈

充满、装满。

赏析

这首词描绘了一幅充满生机的夏日景象，营造出清新、闲适的意境。在写作手法上，词人采用白描手法，如‘万绿覆横塘’简单几个字就勾勒出夏日横塘被绿色覆盖的画面，直观而生动。‘嫩笋堆盘樱共荐，新茶小阁雨中尝’通过描写食物与场景，细致地展现了夏日生活中的惬意之事。从情感表达来看，字里行间流露出词人对夏日生活的喜爱之情。主题思想上，重点在描绘夏日的美好景象以及在这样的季节里人们闲适的生活状态。

速览

《忆江南四首 其二》是清代诗人华长发的作品，主题为夏日景、闲适情、白描法、生活事。夏日好，万绿覆横塘。 嫩笋堆盘樱共荐，新茶小阁雨中尝。 梅豆又盈筐。