忆江南四首 其三

译文

秋天真好啊，天边刚开始有大雁飞来。野外的稻子刚刚成熟饱满就想着捕蟹，秋风刚刚吹起就打算购买鲈鱼。庭院里到处都是黄菊。

注释

簖蟹（duàn xiè）

簖是一种将竹枝或苇秆编成栅栏直立地置入水中，以截断鱼、蟹去路进而加以捕捉的渔具，簖蟹即被这种方式捕捉到的螃蟹。

庭除（tíng chú）

庭前阶下，庭院。除，台阶。

赏析

这首词营造出一种闲适、惬意的意境。从写作手法来看，词人通过罗列秋日具有代表性的意象，如'雁'、'野稻'、'簖蟹'、'鲈鱼'、'黄菊'等，简洁而生动地勾勒出秋日的美好画卷。在情感表达上，透露出对秋日生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着秋日之美展开，通过这些典型的秋日事物，让读者感受到秋日里独特的生活乐趣。词中没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞手法，用质朴自然的语言将秋日的韵味展现出来，画面感很强，仿佛让读者置身于那充满秋意的庭院、田野之中。

速览

《忆江南四首 其三》是清代诗人华长发的作品，主题为秋日景、闲适情、白描法、意象美。秋日好，天畔雁来初。 野稻乍肥思簖蟹，秋风才起买鲈鱼。 黄菊遍庭除。