无名氏青县察院留题诗

译文

青县古老且位于大路要道之处，行台挨着碧绿的水流。蝉儿在树林里喧闹地鸣叫，帆船的影子从墙头经过。边疆上传来很多战事，而桑麻生长报告着秋天的丰收。忧愁的是只有鞠躬尽瘁，风雨中进入沧州之地。

注释

衢路（qú lù）

大路、要道。

行台（xíng tái）

旧时地方大吏的官署与居住之所。

尽瘁（jìn cuì）

竭尽心力，不辞劳苦。出自《诗经·小雅·北山》‘或尽瘁事国’。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写青县的地理位置，“县古当衢路，行台枕碧流”，以简洁的笔触勾勒出青县的古老和行台周边的环境，一“当”一“枕”，用词精准生动。颔联“蝉声喧树里，帆影度墙头”运用视听结合的手法，将喧闹的蝉声和墙头经过的帆影相结合，画面感极强，营造出一种动静相衬的意境。颈联“疆场传多事，桑麻报有秋”，把疆场的战事和本地桑麻的丰收景象相对比，拓宽了诗歌的内涵。情感表达方面，诗人既有对边疆战事的担忧，又有对地方丰收的欣慰，最后尾联“忧愁惟尽瘁，风雨入沧州”则表达出诗人在这样复杂的情境下忧愁且愿鞠躬尽瘁的情怀，主题思想体现出诗人对地方、对国家事务的关心与担当。整首诗意境开阔又富有层次，既有宁静的地方景象，又有远方的战事忧虑。

速览

《无名氏青县察院留题诗》是清代诗人崔旭的作品，主题为写景、忧国、叙事、抒情。县古当衢路，行台枕碧流。 蝉声喧树里，帆影度墙头。 疆场传多事，桑麻报有秋。 忧愁惟尽瘁，风雨入沧州。