凤栖梧 潜阳元日
柏酒俄惊新令节。
客舍迢遥，望玉京双阙。
红旭才临宫漏澈。
早梅逗处琼楼雪。
咫尺云山千万叠。
目断长安，难把雄心灭。
欲寄塞鸿鸿影绝。
空庭依旧霜天月。
客舍迢遥，望玉京双阙。
红旭才临宫漏澈。
早梅逗处琼楼雪。
咫尺云山千万叠。
目断长安，难把雄心灭。
欲寄塞鸿鸿影绝。
空庭依旧霜天月。
译文
柏酒一杯，忽然惊觉已到新年佳节。旅途的客舍遥远，遥望京城的宫阙。红日刚刚升起，宫中滴漏声才停歇。早梅初绽之处，琼楼覆盖着白雪。眼前的云山看似近在咫尺却有千万层叠嶂。望断长安方向，难以磨灭心中的壮志雄心。想要寄书信给塞外的鸿雁，可连鸿雁的影子都不见。空旷的庭院依旧是霜天下的明月。
注释
- 柏酒（bǎi jiǔ）
- 柏叶酒。古代习俗，谓春节饮之，可以辟邪。
- 琼楼（qióng lóu）
- 形容华美的建筑物。这里指宫苑中的楼阁。
- 目断（mù duàn）
- 望断。一直望到看不见。
- 塞鸿（sài hóng）
- 塞外的鸿雁。常用来比喻远离家乡的亲人或羁旅之人。
赏析
这首词在意境上，描绘出一种清冷、孤寂而又不失壮阔的氛围。客舍遥望玉京，有距离感和对京城的向往。咫尺云山、目断长安等景象营造出一种壮志难酬的压抑意境。
在写作手法上，多处运用借景抒情。如‘红旭才临宫漏澈。早梅逗处琼楼雪’，通过描写清晨的景色，烘托出新年氛围的同时，也暗示自己在新年的孤独。‘咫尺云山千万叠。目断长安，难把雄心灭’运用了夸张手法，那千万叠的云山阻挡视线，却不能阻挡雄心，生动地表现出诗人壮志未酬的心境。
情感表达方面，既有对京城的思念，也有壮志难酬的愤懑。思念京城却客舍迢遥，雄心难灭却难有施展之处，最后只能对着空庭霜天月，抒发内心的孤独与无奈。主题思想主要围绕着思乡、壮志难酬展开，通过新年这个特殊的时间节点和眼前的景色，深刻地表达出诗人复杂的内心世界。
速览
《凤栖梧 潜阳元日》是清代诗人王灏的作品，主题为思乡、壮志难酬、新年、借景抒情。柏酒俄惊新令节。 客舍迢遥，望玉京双阙。 红旭才临宫漏澈。 早梅逗处琼楼雪。 咫尺云山千万叠。 目断长安，难把雄心灭。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品