河渎神 本意二首 其一
照水月娟娟。
小姑妆镜初悬。
碧桃花发翠帘前。
残香犹袅斜烟。
露湿旌竿铃带重。
隔云神女相送。
绣袂天风吹动。
凌波归去如梦。
小姑妆镜初悬。
碧桃花发翠帘前。
残香犹袅斜烟。
露湿旌竿铃带重。
隔云神女相送。
绣袂天风吹动。
凌波归去如梦。
译文
月光映照在水上，月影柔美。就像小姑刚刚悬挂起的梳妆镜。碧绿的桃花在翠帘之前盛开，残留的香气还如斜烟般袅袅升腾。露水打湿了旌旗的竿子，铃带也变得沉重。隔着云彩仿佛有神女在相送。风吹动着精美的衣袖，（神女）踩着水波离去就像一场梦。
注释
- 河渎神
- 词牌名，双调四十九字，前后段各四句、四平韵。
- 娟娟
- 姿态柔美的样子，出自《文选·鲍照〈玩月城西门廨中〉诗》‘未映东北墀，娟娟似蛾眉。’
- 旌竿
- 亦作“旍竿”，旗竿，出自唐 郑綮《春台望》诗“旭朣朣兮将将，旍竿旒兮何方。”
- 绣袂
- 绣花的衣袖，袂，衣袖的意思。
- 凌波
- 在水上行走，常指女子步履轻盈，出自三国·魏·曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘。’
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘照水月娟娟。小姑妆镜初悬’，将水中月比作小姑的妆镜，形象生动地描绘出月色下水面的平静光洁。在意境营造方面，通过描写水中月、碧桃花、残香、露湿旌竿等一系列意象，构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。情感表达上，词中蕴含着一种淡淡的惆怅与神秘感，可能暗示着对美好事物消逝的惋惜或者对神秘境遇的一种向往。主题思想上，或许是通过对所见之景以及想象中的神女的描写，表达对神秘而美好的事物的一种追求与向往。整体词风较为婉约，词中的画面感很强，犹如一幅清幽的神异画卷在读者眼前徐徐展开。
速览
《河渎神 本意二首 其一》是清代诗人史惟圆的作品，主题为写景、婉约、神秘、清幽。照水月娟娟。 小姑妆镜初悬。 碧桃花发翠帘前。 残香犹袅斜烟。 露湿旌竿铃带重。 隔云神女相送。 绣袂天风吹动。 凌波…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品