踏莎行 轻筠阁旧韵示江萍

译文

丝线般的蛛丝绕着树木，如雪般的花瓣飘入帘中。东风无情，匆匆催促春天离去。想要描绘衣服上的并蒂花，却十分厌恶花下双宿双飞的蝴蝶。美好的诗句吟成，就像宝钗被敲折般费尽心力。月色朦胧，一片凄凉。忧愁很多的时候最怕从梦中醒来，而梦却偏偏在忧愁的时候到来。

注释

筠（yún）

本义是竹子的青皮；也泛指竹子。

薄幸

薄情，负心。这里用来形容东风无情。

生憎（zēng）

最恨，偏恨。表示强烈的厌恶之情。

宝钗敲折

这里用的是唐代诗人李商隐《拟意》诗中‘宝钗何日不生尘’以及温庭筠《懊恼曲》‘敲折玉钗歌转咽’等典故，形容为了吟诗费尽心力。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。上阕描绘了‘绕树游丝’‘入帘香雪’等暮春之景，游丝绕树暗示着春将去，香雪入帘营造出一种凄美之感，以景起兴，引出下文对春别的感慨。‘薄幸’一词将东风拟人化，生动地表现出春天消逝的无情。‘欲描衣上并头花。生憎花底双栖蝶’两句中，通过对并头花和双栖蝶的态度，以对比手法表达出词人内心的复杂情感，可能是对美好爱情的向往与某种矛盾心理。下阕‘好句吟成，宝钗敲折’用典，形容吟诗之苦吟，从侧面反映出词人内心的愁绪难以排遣。‘朦胧一片凄凉月’再次写景，月色朦胧且凄凉，进一步烘托出词人的忧愁。‘愁多最怕梦醒时，梦来偏等愁时节’这两句，在结构上前后呼应，且将愁与梦的关系以一种无奈的口吻写出，深刻地表达出词人内心被忧愁笼罩，难以解脱的状态。从情感表达上看，整首词充满了忧愁、无奈、惆怅等情绪，春别的景象引发了词人对时光流逝、美好事物消逝的感伤，同时可能也夹杂着对自身境遇的一些哀怨。在意境营造方面，通过暮春景色、凄凉月色等构建出一种凄美、凄凉、惆怅的意境。主题思想上主要围绕着春愁、感时伤事以及内心的忧愁情绪展开。

速览

《踏莎行 轻筠阁旧韵示江萍》是清代诗人蔡灿的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、忧愁、惆怅。绕树游丝，入帘香雪。 东风薄幸催春别。 欲描衣上并头花。 生憎花底双栖蝶。 好句吟成，宝钗敲折。 朦胧一片凄凉月。 愁…