凤栖梧·蝶恋花

译文

桃花与杏花争艳，美好的春光格外明媚。雨过天晴烟雾轻轻飘散，山峦的颜色就像揉搓过的蓝翠一般。绿竹和青松依傍着山涧的流水，完全没有一点世俗的尘垢气息。忙碌之中抽出空闲真是个好主意，趁着兴致带上酒壶，文雅地饮酒高兴有同好之人相伴。对着眼前的景色挥笔写诗来寄托心意，赏花赏月尽情沉醉。

注释

妍

美丽。

韶景

美好的景色，常指春光。

霁

雨停止，天放晴。读音：jì。

挼

揉搓。读音：ruó。

文饮

指饮酒赋诗。

拚

舍弃，不顾惜。读音：pàn。

赏析

从文学手法上看，上阕着重写景。通过'桃杏争妍'直接描绘出春天桃花杏花盛开、互相争艳的热闹景象，展现出春景的绚丽。'雨霁烟轻，山色挼蓝翠'运用细腻的笔触，将雨后天晴、烟雾缭绕、山色如翠的画面生动地勾勒出来，其中'挼蓝翠'的描写，将山色的色彩感具象化，给人以强烈的视觉冲击。'绿竹青松依涧水。了无一点尘埃气'以绿竹、青松、涧水等意象组合，营造出一种清幽、高洁、远离尘嚣的意境，为下阕的抒情做铺垫。下阕抒情，'忙里偷闲真得计'点明主旨，表达出在忙碌生活中偷得闲暇的快意。'乘兴携壶，文饮欣同志'写出与志同道合之人趁着兴致饮酒作乐的惬意。'对景挥毫聊寓意。赏花对月拚深醉'进一步渲染这种闲适、愉悦的氛围，在对景挥毫和赏花对月的活动中尽情沉醉，情感真挚自然。整首词意境清幽高雅，表达了词人对闲适生活的向往与热爱，主题思想围绕忙里偷闲、享受自然与友情展开。

速览

《凤栖梧·蝶恋花》是宋代诗人曹冠的作品，主题为写景、闲适、抒情、春景。桃杏争妍韶景媚。 雨霁烟轻，山色挼蓝翠。 绿竹青松依涧水。 了无一点尘埃气。 忙里偷闲真得计。 乘兴携壶，文饮欣同志。…