浈阳峡

译文

吴地的山大多蜿蜒曲折，粤地（这里指浈阳峡一带）的山却独自高耸险峻。崖壁高高地挺立着，超过千仞，山洞深谷俯临着天空。白天夜晚都能看到日月，早晚能听到松杉被风吹动发出的声音。一旦天风吹来，萧瑟地吹动江上的船帆。在悬崖处回应着长长的啸声，空蒙的翠色打湿了行人的衣衫。偶然听到有仙人飞升越过，远远看到浮云相连。什么时候能挖掘到灵妙的药草呢，只是可惜没有长长的铲子。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

崭嵓（zhǎn yán）

高峻的样子。

穹嵌（qióng qiàn）

山岩洞穴等。

斸（zhú）

挖，掘。

长镵（cháng chán）

一种长柄的农具，类似铲子。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比的手法，将吴山的‘逶迤’和粤山（这里的浈阳峡山）的‘崭嵓’相对比，突出浈阳峡山的高耸险峻。颔联‘壁立千仞余，洞壑俯穹嵌’运用夸张和拟人的手法，‘壁立千仞’夸张地写出山壁的高大，‘俯’字将洞壑拟人化，仿佛它在俯瞰天空。颈联‘子午见日月，朝夕鸣松杉’通过描写在峡中特殊的时间里能看到日月和听到松杉鸣响，从视觉和听觉两个角度营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达方面，诗人既有对浈阳峡壮美景色的惊叹与喜爱，又在尾联透露出一种求仙不得的怅惘之情。主题思想上，主要描绘了浈阳峡的险峻壮观景色，同时也融入了诗人对神仙之事的遐想。整首诗意境开阔、壮美又不失清幽，将自然景色与诗人的主观情感较好地融合在一起。

速览

《浈阳峡》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为写景、对比、求仙、壮美。吴山多逶迤，粤山独崭嵓。 壁立千仞余，洞壑俯穹嵌。 子午见日月，朝夕鸣松杉。 天风一以至，萧瑟吹江帆。 悬崖答长啸，空…