入景福洞登璇玑台

译文

登上那青黑色的庙宇已经到了尽头，然而探寻这神奇的地方还未停歇。拉着藤萝巡查陡峭的山崖，仔细观看山岩辨别那高大的石碑。消除行迹跨越重重深远之地，拂动衣衫避开高耸险峻的山石。进入深坑被坎险所惊，清泉涌出自然而发。飘散的云在天晴时还未归去，磷火寒冷而不闪烁。聆听着天风吹动万物的声音，明亮的雨中能看见日月。落花的香气凝结在花堂之上，星象逼近那黄金宫阙。阴暗的山涧可使人心沉静下来，山南的坡地足以晾晒头发。年终之时应当再来游玩，不要让蕙草枯萎。

注释

绀宇（gàn yǔ）

绀，一种深青带红的颜色；宇，这里指庙宇。绀宇即青黑色的庙宇。

窞（dàn）

深坑。

硉矹（lù wù）

形容高耸险峻的样子。

象纬

指星象经纬，即日月五星。

阳阿（yáng ē）

山南的坡地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法，如‘援萝巡倾崖，窥岩辨修碣’通过人物的动作描写，生动地展现出探索景福洞、璇玑台的过程。在情感表达方面，诗中既有对所游历之地神秘、壮美景色的惊叹与喜爱，又透露出一种想要在此处寻求内心宁静的向往。在意境营造上，描绘出了一个深邃、神秘且充满自然生机的仙境般的地方，像‘入窞惊坎习，出泉自蒙发。泄云晴未归，石火寒不伐’几句，将山洞中的深险、泉水的自然涌出、云气的消散、磷火的状态等奇特景象展现出来，构建出神秘而幽远的意境。主题思想上，主要表达了对景福洞、璇玑台景色的欣赏以及对这种自然之境的热爱与留恋，还有对心灵宁静的一种追求。

速览

《入景福洞登璇玑台》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为写景、探幽、抒情、宁静。绀宇陟既穷，灵域探未竭。 援萝巡倾崖，窥岩辨修碣。 灭迹超重深，拂衣避硉矹。 入窞惊坎习，出泉自蒙发。 泄云晴未归，石…