看月
沧溟万里动清光，天水涵虚挹渺茫。
看到圆时圆便好，入从圆处见情长。
夜静空庭倩月陪，冰壶朗澈照蓬莱。
平生笑杀吴刚斧，仙桂高枝砍不来。
看到圆时圆便好，入从圆处见情长。
夜静空庭倩月陪，冰壶朗澈照蓬莱。
平生笑杀吴刚斧，仙桂高枝砍不来。
译文
大海万里都涌动着清冷的月光，天空与海水相连包容着浩渺的景象。看到月亮圆的时候就觉得很好，从月亮的圆缺中能看出情感悠长。夜晚宁静空旷的庭院请月亮陪伴，月亮皎洁明亮照耀着蓬莱仙境。一生可笑那吴刚的斧头，仙桂的高枝怎么也砍不断。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海
- 涵虚（hán xū）
- 包含天空，指天倒映在水中
- 挹（yì）
- 牵引，这里可理解为包容
- 冰壶（bīng hú）
- 比喻月亮的皎洁明亮
- 蓬莱（péng lái）
- 传说中的海上仙山
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法，如‘沧溟万里动清光，天水涵虚挹渺茫’，生动地描绘出月光下大海与天空相接的宏大而渺茫的景象，通过对宏大景象的描写来烘托出一种空灵、浩渺的意境。‘冰壶朗澈照蓬莱’则运用比喻，将月亮比作冰壶，形象地写出月亮的皎洁。在情感表达方面，诗中既有对月亮的喜爱之情，像‘看到圆时圆便好’这种直白的表述，又有对神话传说中吴刚砍桂这一故事的独特感悟，从中传达出一种对自然现象和神话故事的思考与调侃，有着一种超脱尘世的情怀。整体意境开阔、空灵，主题思想围绕着对月亮的观赏与感悟展开，通过描写月亮相关的景象和故事，表达出诗人独特的情感和思考。
速览
《看月》是清代诗人吴性诚的作品，主题为咏月、抒情、空灵、写景。沧溟万里动清光，天水涵虚挹渺茫。 看到圆时圆便好，入从圆处见情长。 夜静空庭倩月陪，冰壶朗澈照蓬莱。 平生笑杀吴刚斧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品