中华诗词宝库

忆江南·清明六首

清 · 陆震
清明节,天意晓来和。
正喜乍晴晴不久,愁他欲雨雨偏多。
佳节惜虚过。
清明节,春色满江城。
卖酒楼边红杏放,游人头上柳枝青。
都道过清明。
清明节,记得在虹桥。
随意柳边看戏马,有时花底听吹箫。
那得不魂销。
清明节,记得在西园。
都是桃花都是柳,半含朝雨半含烟。
人在画图边。
清明节,何用皱眉头。
今日有花还有酒,此身无事便无愁。
兀坐最高楼。
清明节,有客在天涯。
没个信音缘底事,可怜风雨宿谁家。
远望一长嗟。

译文

清明节的时候,上天的意态到了早晨变得和畅起来。正欣喜刚刚放晴但晴的时间不长,发愁天想要下雨而雨又下得太多。美好的节日就这样白白度过。

清明节,春天的景色布满江城。卖酒的楼边红杏绽放,游人的头上柳色青青。都说正在过清明节。

清明节,还记得在虹桥的情景。随意在柳树边观看跑马,有时候在花丛下听人吹箫。那怎能不让人心醉神迷。

清明节,还记得在西园。到处都是桃花和柳树,一半含着早晨的雨露一半含着烟雾。人就像在画中一样。

清明节,何必皱眉头呢。今天有花还有酒,自身无事就没有忧愁。独自端坐于最高的楼中。

清明节,有游子漂泊在天涯。没有一点音信是因为什么事呢,可怜在风雨中不知宿于何处。远远眺望发出长长的叹息。

注释

兀坐(wù zuò)
独自端坐。兀,这里表示孤独、静止的状态。

赏析

这组《忆江南·清明六首》从多个角度描绘了清明节的景象与人们的情思。

从文学手法上看,采用了白描手法,如‘卖酒楼边红杏放,游人头上柳枝青’,简洁明快地勾勒出清明时节的典型景象,将红杏、柳枝这些富有春天气息的意象组合,直接呈现给读者一幅清明游春图。

在情感表达方面,丰富多样。既有对清明时节天气多变而导致佳节虚度的惋惜,如‘正喜乍晴晴不久,愁他欲雨雨偏多。佳节惜虚过’;也有对往昔清明美好回忆的怀念,像回忆虹桥、西园的情景;还有对在天涯游子的同情,‘有客在天涯。没个信音缘底事,可怜风雨宿谁家。远望一长嗟’体现出这种情感。

在意境营造上,每一首词都营造出独特的氛围。有的充满生活气息,如描写城中清明的热闹景象;有的则清幽淡雅,像西园中桃花柳色在朝雨烟雾中的朦胧意境。

主题思想上,围绕清明节展开,既有对节日本身的描写,也有借节日抒发的多种情感,包括对时光、对亲友、对自身境遇等的感悟。

速览

《忆江南·清明六首》是清代诗人陆震的作品,主题为清明主题、思乡、白描、写景。清明节,天意晓来和。 正喜乍晴晴不久,愁他欲雨雨偏多。 佳节惜虚过。 清明节,春色满江城。 卖酒楼边红杏放,游人头上柳…

标签:清明主题思乡白描写景感怀游春思亲抒情
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品