昨夜二首

译文

昨天夜里长江的潮水不知道是否已经涨平，船篷窗户下有位旅客感慨自己的三世三生。卧在药炉边听着炉中的声音好像水在沸腾，不像那墙东女子的钗钏之声。种花就像是种下忧愁的根源，没有花枝相伴又会失魂落魄。刚刚学了很深奥微妙的佛法，看花看影都不会留下痕迹。

注释

篷窗（péng chuāng）

船篷上的窗户。在古诗文中常用来表示旅途中的居处。

三生（sān shēng）

指前生、今生、来生，是佛教用语，表示三世轮回。

钗钏（chāi chuàn）

钗簪与臂镯，泛指妇人的饰物。这里用来指代女子。

断魂（duàn hún）

形容哀伤、感动、情深。

微妙法（wēi miào fǎ）

这里指深奥微妙的佛法。

赏析

从文学手法上看，首句‘昨夜江潮平未平’运用了设问的手法，以江潮是否平起兴，引出下文旅客的感怀。‘种花都是种愁根’一句采用了比喻的手法，将花比作愁根，形象地表达出愁绪与花之间的关联。在情感表达方面，诗中充满了一种忧愁和对人生的感慨。如‘篷窗有客感三生’，旅客在篷窗下感怀三生之事，流露出对生命的思考和淡淡的哀愁。在意境营造上，通过江潮、篷窗、药炉、花枝等意象构建出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想上，既有对人生无常的感喟，也有对愁绪的抒发，还有对佛法的感悟，表达出一种试图通过佛法解脱愁绪和对生命困惑的心境。

速览

《昨夜二首》是清代诗人龚自珍的作品，主题为抒情、惆怅、旅思、感怀。昨夜江潮平未平，篷窗有客感三生。 药炉卧听浑如沸，不似墙东钗钏声。 种花都是种愁根，没个花枝又断魂。 新学甚深微妙法，…