三哀诗 其一

译文

磊落不凡的宁居士啊，创作了众多的诗篇。还没有遭受专制的劫难，最终在共和的年代去世。他有着可以让人欣赏的狂放骂座之举，但是诗集却未能流传。最后被人杀害，他的这种境遇又有谁来怜惜呢。

注释

磊落（lěi luò）

形容人胸怀坦白，光明正大。

罹（lí）

遭受，遭遇。

骂座

亦作“骂坐”，谩骂同座的人。

掬（jū）

这里可理解为捧取、令人欣赏。

名山集

指代有价值、可传之后世的文集，名山，古代帝王藏策之府。这里名山集未传表示文集没有流传开来。

头颅（tóu lú）

指头，借指性命。

黄祖

东汉末年将领，此处用黄祖杀祢衡的典故。祢衡年少有才，为人刚直高傲，后被黄祖杀害。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物，‘磊落’一词概括出宁居士的不凡气度，‘长吟’表明其诗人身份与诗歌创作的丰富。颔联运用对比手法，‘未罹’与‘终死’相对，强调他虽然躲过了专制之劫，却在共和年代消逝，其中蕴含着对命运无常的感慨。颈联进一步描述人物，‘骂座狂堪掬’生动地描绘出他狂放不羁的性格特点，‘名山集未传’则有一种惋惜之情，本应名传千古的诗集却未能流传。尾联‘头颅付黄祖’用典，借黄祖杀祢衡之事暗示宁居士的不幸结局，‘此意问谁怜’直接抒情，表达出诗人对宁居士无人怜惜境遇的同情。整体情感表达上，既有对宁居士才华、性格的敬重与欣赏，也有对其命运的同情与惋惜。在意境营造上，塑造出一个狂放诗人在时代浪潮下的悲剧形象，有几分寂寥、萧索之感。主题思想围绕对宁居士这一人物的刻画与叹惋展开。

速览

《三哀诗 其一》是清代诗人柳亚子的作品，主题为叹惋、人物诗、用典、抒情。磊落宁居士，长吟诗百篇。 未罹专制劫，终死共和年。 骂座狂堪掬，名山集未传。 头颅付黄祖，此意问谁怜。