题香凝夫人画幅选一

译文

将国家的灵魂招回，使得沉睡的狮子苏醒，在闺阁之中以绝妙的技艺塑造出精美的形象。应该念及双清楼上发生的事情，那些英勇牺牲的鬼雄永远守护着这幅丹青画卷。

注释

国魂

国家的灵魂，代表一个国家的精神、文化、民族气节等，是对国家内在生命力的一种抽象表达。

睡狮

比喻沉睡中的国家或民族，这里特指当时尚未完全觉醒的中国，有潜在的强大力量等待被激发。

金闺

闺阁的美称，这里指代女子（香凝夫人）的居所，也表示画作是由女子创作的。

双清楼

特定的地点，可能是与香凝夫人或者画作相关的有特殊意义的地方，也许有着特殊的历史记忆或者事件发生于此。

鬼雄

鬼中的雄杰，这里指英勇牺牲的人，他们的精神永远守护着这幅画，表达出对英烈的敬重。

赏析

从文学手法上看，首句‘国魂招得睡狮醒’运用象征手法，‘国魂’象征着国家的精神与力量，‘睡狮’则是对当时中国状态的一种隐喻，沉睡已久等待被唤醒，这种手法使诗歌充满力量感。‘绝技金闺妙铸形’写出作画者技艺高超，在闺阁之中就能创作出具有深刻内涵的画作。‘应念双清楼上事’引入具体的地点‘双清楼’，可能蕴含着特定的故事或记忆，给诗歌增添了历史感和故事性。情感表达上，充满着对画作创作者的敬重，对画作所蕴含力量的赞叹，也有一种对往昔相关事件和人物的缅怀之情。在意境营造方面，前两句通过‘国魂’‘睡狮’等构建出一种宏大而充满希望的意境，后两句又因‘双清楼上事’和‘鬼雄’增添了一种凝重、缅怀的氛围。主题思想围绕着对画作的欣赏，以及画作所引发的对国家命运、历史事件的思考与缅怀。

速览

《题香凝夫人画幅选一》是清代诗人柳亚子的作品，主题为赞画艺、怀先烈、念旧事、国家情。国魂招得睡狮醒，绝技金闺妙铸形。 应念双清楼上事，鬼雄长护此丹青。