新村题壁借某公韵

译文

凭借着好风才能够到达桃源仙境；就任凭那仙人的柯木在棋局中烂掉吧。万里迁徙的大雁在此哀鸣寻找安身之所，有多少鸳鸯伴侣痛惜分离。时局危难真就如同棋局中的劫数，世间混乱还需要有治国能手来医治。倘若能像陈抟那样骑在驴背上发出洒脱的笑，那海外的妖星就会渐渐西沉（喻指灾祸消散）。

注释

嗷（áo）

哀号声。在这里‘鸿嗷’描绘大雁的哀鸣，象征着乱世中人们的悲苦。

枰（píng）

棋盘。‘枯枰劫’把时局比作棋局中的劫数，形象地表现出时世的艰难。

孛（bèi）

孛星，古人认为孛星是不祥之星。这里‘海东妖孛’指代灾祸。

柯（kē）

树枝。‘仙柯烂局棋’用了烂柯的典故，增加了诗歌的奇幻色彩。

抟（tuán）

陈抟，是古代著名的道家学者、养生家。这里以陈抟的洒脱来表达一种对超脱乱世的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了典故，如‘桃源’‘仙柯烂局棋’‘陈抟’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增添了神秘色彩和文化底蕴。从情感表达来看，诗中既有对乱世中人们流离失所、鸳鸯离散的同情与悲哀，又有对时危世乱的担忧。在意境营造方面，首联描绘出一种超尘脱俗的仙境氛围，与后面描绘的乱世惨象形成鲜明对比。主题思想上，表达了对乱世的不满，渴望有能挽救时局的国手出现，也体现出一种对太平盛世的期盼。整体风格沉郁而不失希望。

速览

《新村题壁借某公韵》是清代诗人柳亚子的作品，主题为忧乱世、用典故、思国手、叹离散。桃源凭仗好风吹；一任仙柯烂局棋。 万里鸿嗷此安宅，几家鸳侣惜分离。 时危真似枯枰劫，世乱还须国手医。 倘作陈抟驴背笑，…