一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其二
将逢难忘日中墟，直到兴宁分手初。
况瘁钟郎情谊厚，飘零谢嫂讯音虚。
沧桑历劫终逢汝，恩怨填胸孰起余？
安得梓乡成解放，彭生墓上见旌旟。
况瘁钟郎情谊厚，飘零谢嫂讯音虚。
沧桑历劫终逢汝，恩怨填胸孰起余？
安得梓乡成解放，彭生墓上见旌旟。
译文
即将遇到难以忘怀的集市之日，一直到兴宁才开始分别。面容憔悴的钟郎情谊深厚，飘零的谢嫂音信渺茫。历经沧桑劫难最终还是与你相逢，心中满是恩怨又有谁能使我释怀？怎样才能使故乡得到解放，在彭生的墓上看到旌旗飘扬。
注释
- 况瘁（kuàng cuì）
- 憔悴，困苦的样子。出自《诗·小雅·出车》‘忧心悄悄，仆夫况瘁。’
- 梓乡（zǐ xiāng）
- 故乡。梓有故乡之意，古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后以桑梓指代故乡。
- 旌旟（jīng yú）
- 泛指旗帜。旌，古代一种旗杆顶上用彩色羽毛做装饰的旗子；旟，画着鸟隼的军旗。
赏析
从文学手法上看，此诗运用叙事与抒情相结合的方式。首联通过回忆与友人分别的地点与场景，简单勾勒出往昔之事，为下文的抒情作铺垫。颔联中‘况瘁’描写友人的形象，以‘情谊厚’直抒胸臆，同时‘飘零’写出谢嫂的处境，‘讯音虚’则体现出一种失落感。颈联‘沧桑历劫终逢汝’感慨历经磨难后的相逢不易，‘恩怨填胸孰起余’则将内心复杂的情感展现出来，有对过往恩怨的纠结与无奈。尾联以问句‘安得梓乡成解放’表达对故乡解放的渴望，‘彭生墓上见旌旟’用一种想象式的画面寄托自己的理想，意境上从个人的情谊、经历拓展到对故乡的关切，主题思想围绕着友情、个人的身世之感以及对故乡命运的关注展开，情感表达真挚且复杂，既有与友人重逢的欣喜，又有身世漂泊、恩怨纠葛的惆怅，更有对故乡解放的殷切期盼。
速览
《一月十八日海丰旧友袁嘉猷过访有作 其二》是清代诗人柳亚子的作品，主题为叙事抒情、重逢、身世感、思乡。将逢难忘日中墟，直到兴宁分手初。 况瘁钟郎情谊厚，飘零谢嫂讯音虚。 沧桑历劫终逢汝，恩怨填胸孰起余？ 安得梓乡成解放，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品