夜行船

译文

人生百年就像梦蝶一般虚幻，再次回首往事令人叹息。今天春天来了，明天花朵就凋谢了。赶紧罚酒，直到夜深灯灭。

注释

如梦蝶

将人生比作庄周梦蝶，形容人生如梦般虚幻，难以捉摸。庄周梦蝶是中国古代的一个哲学典故，庄子在梦中变成了蝴蝶，醒来后却不知道自己是庄子还是蝴蝶，寓意着人生的虚幻和不确定性。

堪嗟

值得叹息，表达了对过去往事的感慨和无奈。嗟，叹息、感慨之意。

急罚盏

赶紧罚酒，这里通过饮酒的行为来抒发内心的感慨，以酒消愁，同时也增添了一种豪放的氛围。盏，小杯子。

夜阑

夜深，夜晚将尽。阑，将尽、残尽之意。

赏析

此词意境空灵，以梦蝶作比，生动地表现出光阴的易逝和人生的虚幻。写作手法上，通过今春与明花的对比，强调了时光的匆匆。情感表达上，充满了对时光流逝的感慨和无奈，让人不禁陷入对人生的思考。从主题思想来看，它以简洁的语言传达出了对时光的珍惜和对生命的感悟。

速览

《夜行船》是元代诗人马致远的作品，主题为写景（无景，以时光变化为线索）、豪放、感慨、哲理。百岁光阴如梦蝶，重回首往事堪嗟。 今日春来，明朝花谢。 急罚盏夜阑灯灭。