卜算子

译文

一抹截断的云彩，像从龙身上散发出来的云雾一样浓密。它的尾巴和爪子相连，在半空中显现出来，雨后的天色映衬着它苍青色的鬃毛。举起手想要攀附它的鳞片，仿佛能吹散我自己像麒麟一样的头发。天外的雄风蕴含着神秘的变化之机，吹落在苍烟弥漫的峡谷之中。

注释

叆叇（ài dài）

浓云蔽日的样子，形容云彩浓密。

从龙

跟随龙。古代传说中，云随龙而生，所以用‘从龙’来形容云彩。

霁色

雨后初晴的天色，这里指云彩在雨后的映衬下呈现出的颜色。

苍鬣

苍青色的鬃毛，通常用来形容动物的毛发或类似的东西，这里指云彩的颜色像苍青色的鬃毛。

麒麟

古代传说中的一种神兽，象征吉祥、祥瑞。这里可能是用来比喻云彩的神奇和珍贵。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘一抹截头云，叆叇从龙发’，将云彩比作从龙身上散发的云雾，形象地描绘出云彩的形态。情感表达上，通过对云彩的描绘，流露出一种对自然奇观的惊叹和向往之情。意境营造上，‘尾足连卷见半空，霁色翻苍鬣’营造出一种神秘而壮观的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达对大自然的敬畏和对神秘力量的感慨。

速览

《卜算子》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境。一抹截头云，叆叇从龙发。 尾足连卷见半空，霁色翻苍鬣。 举手欲攀鳞，散我麒麟发。 天外雄风秘化机，吹落苍烟峡。