三奠子
壮河山表里，百二喉襟。
形胜地，古犹今。
风云全晋在，草木故都深。
淡长空，孤鸟没，总消沉。
东山高卧，梁甫长吟。
人未老，鬓毛侵。
平生多古意，落日更登临。
倚危阑，穷远目，恐伤心。
形胜地，古犹今。
风云全晋在，草木故都深。
淡长空，孤鸟没，总消沉。
东山高卧，梁甫长吟。
人未老，鬓毛侵。
平生多古意，落日更登临。
倚危阑，穷远目，恐伤心。
译文
壮丽的山河如同内外两重屏障，是那拥有一百二十个关隘的咽喉襟带之地。这地形险要的地方，从古至今都未曾改变。风云变幻之间，整个晋国的景象都呈现在眼前，草木覆盖的故都显得格外幽深。长空淡雅，一只孤鸟渐渐消失，一切都沉浸在消沉之中。像谢安那样高卧东山，像诸葛亮那样吟唱《梁甫吟》。人还未老，鬓发却已渐渐变白。平生之中怀有很多古人的意趣，在落日时分更常常登高临远。倚靠在高高的栏杆上，极目远眺，唯恐触景伤情。
注释
- 表里
- 内外，指山河的内外两面，强调其地势的险要。
- 百二
- 以二敌百，极言地势之险。秦国曾用‘百二秦关’来形容函谷关的险要，此处借指此地的重要性。
- 喉襟
- 咽喉和衣襟，比喻地势的险要，像人的咽喉和衣襟一样重要。
- 全晋
- 整个晋国，这里指山西地区，强调其地域的广阔和重要性。
- 故都
- 过去的都城，这里可能指曾经作为都城的地方，暗示历史的变迁。
赏析
此词从描绘山河的壮丽开篇，‘壮河山表里，百二喉襟’，展现出雄浑的气势，运用了夸张的写作手法，突出了此地的重要性。‘风云全晋在，草木故都深’，通过风云和草木的描写，营造出一种深沉的历史氛围，将自然景色与历史文化相融合。‘东山高卧，梁甫长吟’，借用典故，表达了作者的志向和情感。整首词情感复杂，既有对山河的赞美，又有对历史的感慨，以及对自身的思考，意境开阔，情感深沉。主题上，主要表达了对国家兴衰的忧虑和对人生的感慨。
速览
《三奠子》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、怀古、抒情、豪迈。壮河山表里，百二喉襟。 形胜地，古犹今。 风云全晋在，草木故都深。 淡长空，孤鸟没，总消沉。 东山高卧，梁甫长吟。 人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品