太常引 寿陶珉溪

译文

南边树枝上梅花的讯息点染出冰清玉洁的美丽。感觉出生的日子，得到春天特别眷顾。这如同鳣堂之上的仙人般的人物。看那才思，简直如同泉水涌出般源源不断。悠悠过往的古代，纷纷繁杂的世俗学问，像装饰带子一样华丽却空洞鲜少内涵。不要让青春的鬓发变得苍白。要在陶家讲席之中折中调和。

注释

南枝

南边的树枝，常被用以指代梅花所在的方位，多象征着早春的气息和美好的景象。

冰妍

像冰一样晶莹洁白，形容梅花的高洁之美。

初度

生日，古人常用此词表示出生的时间。

鳣堂

古代对学宫的别称，这里借指陶珉溪的学问之地，寓意其学问高深。

鞶帨

古代女子的佩巾，这里借指世俗的学问，虽华丽却缺乏实质内容。

赏析

此词意境优美，开篇以‘南枝梅信点冰妍’描绘出梅花在寒冷中绽放的清幽之景，为整首词奠定了清新雅致的基调。写作手法上，运用了比喻，将人物比作‘鳣堂仙’，形象地突出了人物的超凡脱俗。情感表达上，流露出对陶珉溪的赞美之情，希望他保持青春活力，在学问上能折中调和，有所成就。从主题思想来看，表达了对文人雅士的推崇和对学问传承的重视。

速览

《太常引 寿陶珉溪》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、赞美、抒情、寓意。南枝梅信点冰妍。 觉初度，得春偏。 人物鳣堂仙。 看才思、浑如涌泉。 悠悠往古，纷纷俗学，鞶帨绣空鲜。 青鬓莫苍然。 …