南乡子

译文

在皇宫的青琐门中担任郎官。衣袖中常常携带着玉案上的香气。记得当年横持长矛赋诗的日子，在江边。那气概如同能凭借一根芦苇航行在风浪之上，压住风涛。夜晚莲炬散发着光芒。劝谏的奏疏能够挽回天意，獬豸的角上带着霜威。从现在开始计算已经七十岁了，举杯庆贺。滹水的渊源带来无尽的喜庆。

注释

青琐（qīng suǒ）

宫门上的一种装饰，常以青色的连环图案为饰，也借指宫廷。

汉中郎

在汉宫中担任郎官之职，郎官是汉代的一种官职，负责宫廷侍卫等事务。

玉案

玉石制成的几案，常用来放置书籍、文具等，这里指代文人的书案等物品。

横槊（héng shuò）

横着拿着长矛，槊是一种长柄的兵器，横槊赋诗展现出豪迈的姿态。

莲炬

以莲花为装饰的火炬，常用于夜晚照明，营造出一种清幽的氛围。

豸（zhì）

古代传说中的异兽，能辨别是非曲直，这里借指谏官的正直和威严。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘满袖长携玉案香’与‘气压风涛一苇航’形成鲜明对比，展现出人物的不同风貌。情感表达上，通过回忆往昔的赋诗横槊等场景，流露出一种豪迈之情。意境营造方面，‘临江’的描写营造出一种壮阔的江边氛围，与人物的豪迈气概相契合。主题思想上，主要表达了对人物功绩和人生经历的歌颂，同时也蕴含着对未来的美好祝愿。

速览

《南乡子》是元代诗人王恽的作品，主题为写景（江边）、豪放、叙事、抒情。青琐汉中郎。 满袖长携玉案香。 记得赋诗横槊日，临江。 气压风涛一苇航。 莲炬晚分光。 谏疏回天豸有霜。 七十平头从此…