南乡子

译文

从前的温文尔雅的男子。心中之事如同挂在珠帘后的明月照在床前。在欢笑之中从玉台上再次伸出手，谁能估量呢。折下杨枝却惹恼了妻子孟光。得到鲤鱼哪里还会思念鲂鱼。老年的境遇就像伯道那样令人哀伤。只希望能有熊罴般的子嗣应和你的梦，举杯庆贺。趁着春风去安慰母亲。

注释

温郎

温文尔雅的男子，常用来形容男子的气质和风度。

孟光

东汉隐士梁鸿的妻子，举案齐眉的典故主人公，这里借指妻子，表现夫妻之间的情感互动。

伯道

指晋代邓伯道，他晚年无子嗣，后世用‘伯道无儿’形容老年无子的哀伤。

维罴

维，语气助词；罴，一种大型猛兽，古代常以梦见维罴为得子的吉兆。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘心事珠帘月床’，通过珠帘和月光营造出一种朦胧的氛围，细腻地刻画了人物内心的心事。情感表达上，既有对过去情感的回忆，如‘笑里玉台重借手，谁量。折得杨枝恼孟光’，展现出一种复杂的情感，又有对老年境遇的感慨，如‘老境其如伯道伤’，表达了深深的哀伤。意境营造方面，营造出了一种怀旧、感伤的氛围，让人感受到人物内心的起伏。主题思想上，主要围绕着家庭、情感和老年生活展开，表达了对家庭的牵挂和对老年生活的感慨。

速览

《南乡子》是元代诗人王恽的作品，主题为家庭、情感、怀旧、感伤。人物旧温郎。 心事珠帘月床。 笑里玉台重借手，谁量。 折得杨枝恼孟光。 得鲤岂思鲂。 老境其如伯道伤。 但愿维罴应汝梦…