点绛唇 为承旨唐寿卿寿

译文

秋天的气息均匀地分布着，葱郁的景象都化作充满门闾的喜庆。在玉堂的氛围中，有着独特的风味。他有磊落的胸怀和青云般的器量。醉后的墨痕留在乌丝栏上，如同绿绮琴的声音在湘水间流传。历经千秋岁月，月光如洗涤般皎洁，长久地照耀在金杯之中。

注释

郁葱（yù cōng）

草木苍翠茂盛的样子，这里形容景象葱茏。

充闾（chōng lǘ）

旧时以门闾宽广为贵，后多用来称誉他人的子侄。这里指家中充满喜庆之气。

玉堂（yù táng）

汉代宫殿名，后用以称翰林院等官署。这里借指承旨唐寿卿所处的高雅环境。

乌丝（wū sī）

指乌丝栏，旧时纸笺四周黑色的边框，常用以书写或印刷文字。这里指书写醉墨的地方。

绿绮（lǜ qǐ）

琴名，相传为汉代司马相如所制。这里借指美妙的琴音，象征着唐寿卿的才华。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了烘托的手法，以秋气的平分烘托出喜庆的氛围，以玉堂的环境烘托出人物的不凡。情感表达上，充满了对承旨唐寿卿的赞美之情，赞美他的胸怀磊落、才华出众。意境营造上，描绘出了秋气郁葱、玉堂风雅的优美意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要是为承旨唐寿卿祝寿，表达了对他的祝福和敬意。

速览

《点绛唇 为承旨唐寿卿寿》是元代诗人王恽的作品，主题为祝寿、赞美、意境优美、烘托手法。秋气平分，郁葱都作充闾喜。 玉堂风味。 磊落青云器。 醉墨乌丝，绿绮传湘水。 千秋岁。 月波如洗。 长照金尊里。