点绛唇 雨中故人相过

译文

谁会怜惜这幽静的居所呢，老朋友前来拜访还能交谈。交谈结束后一起漫步。来看那花儿也增添了趣味。春雨淅淅沥沥，吹湿了闲静的庭院门户。香气如同云雾一般。约请朋友稍作停留。一起诵读《离骚》后再离开。

注释

幽居（yōu jū）

幽静的居所，指居住在偏僻、宁静的地方，体现出一种恬淡的生活状态。

晤语（wù yǔ）

会面交谈，强调朋友之间的交流和互动。

霏微（fēi wēi）

形容雨势很细很小，如细雨纷飞的样子，给人一种柔和、静谧的感觉。

离骚（lí sāo）

战国时期楚国诗人屈原创作的文学作品，是中国古代最长的抒情诗。这里借指经典文学，体现出文人对文化的崇尚。

赏析

文学手法上，通过细腻的描写展现了雨中故人相访的情景，如‘春雨霏微，吹湿闲庭户’，用春雨渲染出宁静而略带湿润的氛围。情感表达方面，字里行间流露出对故人来访的欣喜以及在雨中共同赏景、读书的惬意之情。意境营造上，营造出了一种幽静、闲适且带有诗意的氛围，‘幽居’与‘花成趣’形成鲜明对比，凸显出生活中的小确幸。主题思想上，以雨中的场景为背景，表达了对友情的珍视以及对文化经典的热爱，通过诵读《离骚》，体现出文人的高雅情趣和精神追求。

速览

《点绛唇 雨中故人相过》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、友情、闲适、文化。谁惜幽居，故人相过还晤语。 话余联步。 来看花成趣。 春雨霏微，吹湿闲庭户。 香如雾。 约君少住。 读了离骚去。