浣溪沙 送王子勉都运关中

译文

在蓟北分别已经六年了。秋风在淇水上又迎来了离别的宴席。一起举杯倾诉情谊，彼此都不舍得分别。内史调兵只有汉代的丞相才能做到，春潭通漕之事让人想起韦坚而不禁发笑。岳云仿佛抛出翠色，映照在吟鞭之上。

注释

蓟北（jì běi）

泛指蓟州以北的地区，古代常作为军事重镇或边疆地带。在诗中可能指代与友人分别的地方。

淇上（qí shàng）

淇水之畔，淇水是黄河的支流，常出现在古代诗歌中，常用来烘托离别的情感。

内史（nèi shǐ）

古代官名，在不同朝代职责有所不同。这里可能指的是在关中地区负责军事调度等事务的官员。

汉相（hàn xiàng）

汉代的丞相，在历史上有重要地位，常被用来指代有卓越才能和权力的人。此处可能是借汉相的典故来突出内史调兵的重要性。

韦坚（wéi jiān）

唐朝的官员，曾主持修建运渠等工程，在历史上有一定影响力。这里用韦坚的事迹来引发对春潭通漕之事的感慨。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比和回忆的手法，将六年前后的分别场景进行对比，同时通过回忆过去的事件来抒发情感。情感表达上，既有对离别的不舍，又有对历史人物事迹的感慨。意境营造方面，秋风、淇水等意象营造出了一种萧瑟而又略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了与友人分别时的复杂情感以及对历史人物和事件的思考。

速览

《浣溪沙 送王子勉都运关中》是元代诗人王恽的作品，主题为送别、回忆、抒情、萧瑟。蓟北分携已六年。 秋风淇上又离筵。 一尊情话重留连。 内史调兵惟汉相，春潭通漕笑韦坚。 岳云抛翠上吟鞭。