浣溪沙 送刘仲元赴平定州亲迎

译文

青鸟传递着你新婚的消息，你骑着龙般的气势带着喜悦的神情，眉清目秀。那美好的情意像去年时一样浓厚。如同珍贵的佳肴和名贵的香料，上天期盼着重逢，玉台温暖春风拂面，镜中的鸾鸟也有了栖息之地。人生快乐的地方就是结交新的知己。

注释

青鸟（qīng niǎo）

传说中传递信息的神鸟。常用来指代使者或书信。在这首词中，青鸟传递着刘仲元赴平定州亲迎的消息。

燕尔（yàn ěr）

原指夫妇新婚，后也泛指结婚。这里指刘仲元的新婚之事。

乘龙（chéng lóng）

比喻男子得佳偶，也用以祝人婚姻美满。词中用‘乘龙’来形容赴亲迎之人的喜悦和气概。

禁脔（jìn luán）

比喻珍美的食物或独擅其利的事物。在词中，‘禁脔名香’指珍贵的香料，象征着美好的事物。

玉台（yù tái）

玉制的镜台，常用来指代华丽的居所或美好的环境。这里的‘玉台春暖’营造出一种温暖、美好的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，如‘乘龙喜气见修眉’，将赴亲迎之人比作乘龙的男子，形象地表现出他的喜悦和气概；‘芳悰浓似去年时’则以去年的芳悰来衬托现在的美好，增强了情感的表达。情感表达上，充满了对刘仲元新婚的祝福，以及对人生中结交新知的感慨，情感真挚而热烈。意境营造上，通过‘禁脔名香’‘玉台春暖’等词语，营造出一种温馨、美好的氛围，让人感受到新婚的甜蜜和人生的欢乐。主题思想上，主要表达了对人生中美好情感和新事物的追求，以及对朋友新婚的祝福。

速览

《浣溪沙 送刘仲元赴平定州亲迎》是元代诗人王恽的作品，主题为祝福、新婚、喜悦、美好。青鸟西传燕尔期。 乘龙喜气见修眉。 芳悰浓似去年时。 禁脔名香天盼重，玉台春暖镜鸾栖。 人生乐处是新知。