感皇恩

译文

风雨笼罩着公堂，与老朋友相见对谈。偶然在燕城又相遇了三年。因为公事偶然的缘故，高兴地在广平再次相聚。照人的光彩很好，心中的期许仍在。万里的功名，半生的漂泊江湖。十五年来容颜改变。谈笑间在酒席上，比年老时多次偶然相遇。秋风在漯水上横吹，期待着再次相聚。

注释

晤对（wù duì）

相遇对谈，面对面地交谈。

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇。这里指在燕城偶然再次相见。

广平

地名，可能是特定的地点，在词中是与故人再次相聚的地方。

尊俎（zūn zǔ）

古代盛酒肉的器皿，这里指代酒席，象征着相聚时的欢乐氛围。

倾盖（qīng gài）

途中相遇，停车交谈，车盖往一起倾斜。这里比喻偶然相遇，交情深厚。

赏析

从文学手法上看，整首词以叙事为主，通过风雨中与故人的重逢这一事件，展现出人生的起伏与变迁。情感表达上，既有久别重逢的喜悦，又有对岁月流逝、容颜已改的感慨，情感真挚深沉。意境营造方面，风雨暗堂的环境烘托出一种深沉的氛围，与人物的情感相契合。主题思想上，表达了对友情的珍视以及对人生的感慨，在时光的流转中，依然坚守着心中的那份期许。

速览

《感皇恩》是元代诗人王恽的作品，主题为友情、感慨、叙事、意境深沉。风雨暗公堂，故人晤对。 邂逅燕城又三载。 偶因官事，喜向广平重会。 照人光彩好、心期在。 万里功名，半生湖海。 十五年…