感皇恩

译文

夜晚灯火闪烁，与老友相对而坐。忘却了在南窗下引书而睡的闲适。彼此情谈娓娓不倦，时常带有少年时的那种风味。门前霜月明亮，停下吟诗的马缰绳。在江湖中相互遥望，有着如同金兰般的深厚交契。中年已至白发满头，这样的相聚能有几回呢？明天就要前往赵北，又将是在风中飘扬的旗帜。还是先痛饮一杯，不要推辞喝醉。

注释

阑珊（lán shān）

衰落、将尽的样子。这里形容夜晚灯火渐渐微弱。

亹亹（wěi wěi）

形容谈论不倦或说话动听。在词中表示彼此情谈不倦。

金兰

原指牢固而融洽的友情，常用来比喻朋友间的情谊深厚。这里指与老友如同金兰之交。

赵北

可能是一个地名或特定的地点，在词中代指即将前往的地方。

旆（pèi）

泛指旌旗。这里描绘出即将分别时风中飘扬的旗帜景象。

赏析

此词意境营造上，夜晚灯火阑珊与门前霜月炯然相对，营造出一种静谧而略带清冷的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。写作手法上，通过回忆少年风味与中年相聚的对比，凸显出时光的流逝和友情的珍贵。情感表达上，既有对老友相聚的喜悦，又有对即将分别的不舍，情感真挚而深沉。从主题思想来看，主要表达了对友情的珍视以及人生中年的感慨，在时光的流转中，友情依然如旧，令人感慨万千。

速览

《感皇恩》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、友情、抒情、回忆。灯火夜阑珊，故人相对。 忘尽南窗引书睡。 情谈亹亹，时带少年风味。 门前霜月炯、停吟辔。 湖海相望，金兰交契。 白发中…