感皇恩 寿左司吴君章母夫人

译文

清晨的光线静静地洒在窗帘和窗棂上，婺星的光芒有千丈之高。香气充满了蕴含真意的泛着春酒香气的地方。洛阳的花朵呈现出祥瑞之态，耀眼的一枝先绽放开来。想要用金屑粉来装饰仙仗。在月榭中焚香，在松阴下扶着拐杖。真是一个人间的寿星模样。斑斓的舞袖，与凤池的春波相互辉映。每年称庆的日子，都长久安康。

注释

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗棂，代指窗户。多以竹木、苇草或织物等制成。

婺光（wù guāng）

婺星的光芒。婺星即女宿，二十八宿之一，旧时以为主妇人之事。

含真

蕴含真意，常指蕴含着某种超凡脱俗的气质或精神。

洛花

洛阳之花，常指代牡丹花等名贵花卉。洛阳是牡丹的著名产地，以其品种繁多、花色艳丽而闻名。

凤池

凤凰池的简称，原指皇宫禁苑中的池沼，后常用来比喻中书省或宰相职位。这里象征着高贵与荣耀。

赏析

此词意境优美，开篇描绘清晨的静谧与婺星的光芒，营造出一种祥和的氛围。写作手法上，运用了象征手法，以洛阳花的先放象征福泽之先至。情感表达真挚，通过对寿宴场景的描写，表达了对左司吴君章母夫人的祝福与赞美之情。意境营造上，将自然之景与人文之景相融合，如月榭、松阴等，使画面更加丰富。主题思想主要围绕着祝寿展开，歌颂了母夫人的长寿与福泽。

速览

《感皇恩 寿左司吴君章母夫人》是元代诗人王恽的作品，主题为祝寿、写景、抒情、寓意。晓色静帘栊，婺光千丈。 香满含真泛春酿。 洛花呈瑞，照眼一枝先放。 要将金屑粉、妆仙仗。 月榭焚香，松阴扶杖。 好个人…