鹧鸪天

译文

落魄衰颓的老翁不值得尊崇。更难以忍受的是，他竟然直言不讳地谈论诗文。在经过江浙之地时，结识了许多像兰花一样的朋友，那吴山之上雨后初晴的云雾格外耀眼。长久地感伤离别，惋惜轻易地分别。在分别的岔路口，他的一句细微而殷勤的话语。千万艘战船也不是周瑜的志向，日后你定能施展经世济民的才能。

注释

潦倒（liáo dǎo）

形容颓丧、失意的样子。

刺口（cì kǒu）

直言不讳，说话尖锐。

经途（jīng tú）

经过的路途，行走的路线。

照眼（zhào yǎn）

耀眼，引人注目。

临歧（lín qí）

面临岔路，常指分别之际。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，以‘潦倒衰翁’与‘兰友’形成鲜明对比，突出了作者的感慨。情感表达上，充满了离别的伤感和对友人的期许，如‘伤别久，惜轻分’直接抒发了离情别绪。意境营造上，通过‘吴山霁雾云’描绘出一幅清新而略带惆怅的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了作者对人生境遇的感慨以及对友人的鼓励和期望，希望友人能在未来有所作为。

速览

《鹧鸪天》是元代诗人王恽的作品，主题为离别、感慨、抒情、对比。潦倒衰翁不足尊。 更堪刺口论诗文。 经途江浙多兰友，照眼吴山霁雾云。 伤别久，惜轻分。 临歧一语见微勤。 万艘未是周郎…