平湖乐

译文

安仁的双鬓已经被秋意惊动。更加严重的是眉头紧皱。一笑相逢就暂且开口欢笑。以玉作为船。新写的词清淡得像鹅黄色的酒。醉意中扶着回家的路，在竹西亭欣赏歌吹，人们都说那是扬州。

注释

安仁

指安于仁道。在诗中可能是友人的名字或代称。

惊秋

被秋意所惊动，感受到秋天的到来，暗示时光的流逝和岁月的变迁。

玉为舟

以玉制成的船，比喻相逢的美好和珍贵，如同在玉船上航行般惬意。

鹅黄酒

颜色像鹅黄色的酒，这里用来形容新词的清淡。鹅黄酒在古代诗词中常被提及，是一种色泽淡雅的酒。

竹西

扬州的一个地名，常出现在古代诗词中，代表扬州的繁华和美景。

赏析

此诗意境优美，通过描绘与友人相逢的场景，展现出一种闲适、愉悦的氛围。写作手法上，运用比喻，将相逢比作乘船，新颖而形象。情感表达上，从‘已惊秋’到‘且开口’，体现出从忧愁到豁然开朗的转变，情感细腻。意境营造上，‘竹西歌吹’等意象，勾勒出扬州的繁华景象，给人以深刻的印象。主题上，主要表达了与友人相聚的欢乐以及对扬州之地的赞美。

速览

《平湖乐》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、抒情、闲适、咏友。安仁双鬓已惊秋。 更甚眉头皱。 一笑相逢且开口。 玉为舟。 新词淡似鹅黄酒。 醉扶归路，竹西歌吹，人道是扬州。